basieren [auf]

basieren [auf]
- {to base [on]} đặt tên, đặt cơ sở trên, dựa vào, căn cứ vào - {to ground [on]} đặt vào, truyền thụ những kiến thức vững vàng, đặt nền, đặt xuống đất, làm cho mắc cạn, làm cho không cất cánh, bắn rơi, làm rơi xuống đất, tiếp đất, mắc cạn, hạ cánh

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • basieren auf — basieren auf …   Deutsch Wörterbuch

  • basieren — fußen (auf); abhängen (von); beruhen (auf); (sich) speisen; gründen (auf); abhangen (von) (schweiz.); (darauf) auf …   Universal-Lexikon

  • basieren — ba|sie|ren 〈V.〉 basieren auf beruhen, sich gründen, sich stützen auf [Etym.: → Basis] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Auf der Suche nach dem goldenen Kind — Filmdaten Deutscher Titel Auf der Suche nach dem goldenen Kind Originaltitel The Golden Child …   Deutsch Wikipedia

  • basieren — V. (Mittelstufe) geh.: etw. als Grundlage haben, auf etw. beruhen Synonyme: aufbauen, fußen Beispiel: Der Roman basiert auf einer wahren Geschichte …   Extremes Deutsch

  • Basieren — Basieren, den Grund (die Basis) legen, gründen; auch sich gründen, sich stützen auf etwas …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Basieren — Basieren, den Grund legen; sich auf etwas gründen, stützen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • basieren — aufbauen, beruhen, fußen, geschuldet sein, sich gründen, sich stützen, sich verdanken. * * * basieren:b.|auf|:1.⇨beruhen(1,a)–2.⇨herrühren basierenaufstammen/abstammenvon,sichherleiten/ableiten/herstammen/kommen/herkommenvon,zurückgehen/fußen/beru… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • basieren — ba|sie|ren <aus gleichbed. fr. baser zu base, vgl.↑Basis>: 1. auf etwas beruhen, fußen; sich auf etwas gründen, stützen, z. B. der Roman basiert auf einer wahren Begebenheit. 2. (selten) etwas auf etwas aufbauen, z. B. Argumente auf… …   Das große Fremdwörterbuch

  • basieren — ba·sie·ren; basierte, hat basiert; [Vi] etwas basiert auf etwas (Dat) geschr; etwas stützt sich auf etwas, hat etwas als Basis: Der Film basiert auf einem authentischen Ereignis …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • basieren — ba|sie|ren <französisch> (beruhen); etwas basiert auf der Tatsache (gründet sich auf die Tatsache) …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”